2009年6月12日 星期五

身騎白馬

已經很久沒有被一首歌感動了,尤其是流行歌,台灣的流行歌。
雖然之前就知道徐佳瑩,不過之前並不熱中超級新光大道,所以在看到這個MV之前,連她是有具備創作能力這件事情都不大清楚,只在星光大道上看到她幾次,覺得這個台中來的小護士歌唱得還不錯。
因為這首歌,我還找了一下關於薛平貴與王寶釧的故事,當然這個歌仔戲的劇碼是充滿中國傳統戲曲張力的,乍聽之下覺得荒誕不經,但是仔細對照統治階級士大夫的文學作品中所呈現的內容,就會感覺到這樣的故事,反而表現出了許多真摯情感。
我想徐佳瑩這首曲子的成功,就是在於捕捉到了這樣真摯的情感,並且給予了一個很好的現代詮釋。在youtube上面有人回應說這首歌中文歌詞的部分好像沒什麼,可是我反而覺得中文的歌詞是要跟台語副歌歌詞合併服用的,就會發現,中文歌詞是搭配著台語歌詞精心寫作的,而目的,就是要捕捉薛平貴寧可拋棄西涼國的榮華富貴、愛戀他與他相處十八年的代戰公主,也要回到中原見那當年不嫌棄他窮苦、愛他、與他一起共度貧苦時光、更重要的是在他心中最重要的宰相之女王寶釧的那種心情。
「我一心只想 王寶釧」
就是這樣簡單的心情而已,不論古今,只要曾經深切投入感情的人,皆然,無論是虛構劇情中的薛平貴或是他的原形薛仁貴,或是,每天從我們身邊擦身而過的任何人。
另外,我在這邊也要讚賞這部MV,拍得滿好的,好的地方在於,它並不俗爛地直接拍出個歌仔戲場景、來個古今對照、或是來個男女主角激情戲,而是就拍些(不確定是平溪、內灣還是集集)在鐵道以及徐佳瑩穿著很尋常的服裝走來走去的畫面。為何這樣我會認為它是好的呢?一方面,現代的場景,表明的這是一個對於一種古今皆然的情感的現代詮釋,而透過簡單景物拍攝,捕捉一些氛圍,反而更能讓人進到自己的脈絡與回憶之中,去更強烈地召喚那樣的情感,畢竟,當我們感覺到自己有很深很深的感情像是薛平貴對王寶釧那樣時,並不是在激情時,更不需要回到那個時代,而是像MV裡面一樣,是在一些尋常的場景中,像是一個簡單的旅行、無意義的閒晃。
最後,我放一下徐佳瑩的師父蘇通達(徐佳瑩在星光大道上有提過那個做電音歌仔戲的)的成名作XD。